Archive | Uncategorized RSS feed for this section

Waris Dirie in St. Stephens Cathedral Vienna

16 May

The Austrian Light artist Victoria Coeln presents Waris Dirie and 7 other powerful women. Elfriede Jelinek, Nobel Prize laureatus in Literature, Edith Stein, Hannah Arendt, Hildegard von Bingen, Angela Krauss und Rosa Luxemburg. Visitors are guided through the Via Activa, a path to 7 places, each temporarily “inhabited” by a different female author. Victoria Coeln creates a spectacular sea of colors and lights at the Viennese St. Stephens Cathedral.

Waris Dirie im Stephansdom Wien

16 May

Die österreichische Lichtkünstlerin Victoria Coeln präsentiert Waris Dirie und 7 weitere starke Frauen, wie Literatur-Nobelpreisträgerin Elfriede Jelinek, Edith Stein, Hannah Arendt, Hildegard von Bingen, Angela Krauss und Rosa Luxemburg. Geleitet werden die Besucher auf der Via Activa zu 7 aktiven Orten wo jeweils eine Autorin temporär beheimatet ist. Victoria Coeln schafft im Wiener Stephansdom ein spektakuläres Farb- und Lichtermeer.

Thousands of girls flee homes for fear of FGM

13 May

Thousands of girls flee homes for fear of FGM

Every year, thousands of girls flee mass mutilations in Africa. We have reports from Uganda, Sierra Leone, Tanzania and Kenya.

Most of the girls are aged between 3 and 12 years and are hidden by older sisters to protect them from FGM.

In Uganda, more than 400 girls fled in the last few weeks. During Christmas season, thousands of girls in Kenya and Tanzania flee from their villages as this brutal ritual is practiced during that time of the year.

Recently, a 17-year-old girl in Sierra Leone fled from the brutal Bondo Society, a women’s society who tried to initiate her to their “religious group” who promote FGM. The girl fled to the principal of her school. He had to call the police as some women of the Bondo society attacked his home, holding sticks and other weapons. The girl escaped and went into hiding. UNICEF estimates that in Sierra Leone 85-98% of the girls and women are affected by FGM.

Tausende Mädchen in Afrika fliehen jährlich vor FGM

13 May

Laut vorliegenden Berichten fliehen Jährlich tausende Mädchen vor Massenbeschneidungen in Uganda, Sierra Leone, Tansania und Kenia sowie weiteren Teilen Afrikas.

Die meisten Mädchen sind im Alter zwischen 3 und 12 Jahren und werden meist von älteren Geschwistern versteckt, um sie vor der drohenden Genitalverstümmelung zu beschützen.

Alleine in Uganda sind in den letzten Wochen über 400 Mädchen vor FGM geflüchtet. In Kenia und Tansania flüchten tausende Mädchen jedes Jahr in der Vorweihnachtszeit, in der das Ritual meistens in ihren Dörfern durchgeführt wird, um dieser brutalen Praxis zu entkommen.

Erst kürzlich ist ein 17-jähriges Mädchen in Sierra Leone vor der

als besonders brutal geltenden Frauensekte, der Bondo Society, geflüchtet. Diese ist bekannt dafür, FGM gewaltsam zu praktizieren. Das Mädchen fand bei ihrem Schuldirektor Unterschlupf, bis die Frauen der Bondo Society die Wohnung des Schuldirektors mit Stöcken und Waffen stürmten und dieser die Polizei rief. Das Mädchen hält sich nun an einem unbekannten Ort auf. Laut Schätzung der UNICEF im Jahr 2010 sind in Sierra Leone 85-98% der Frauen von Genitalverstümmelung betroffen.

 

Female Genital Mutilation Victim: Teacher ignored her cry for help

10 May

Nimko Ali was seven when she was taken to Somalia for a holiday where she underwent FGM, according to Mail Online (http://www.dailymail.co.uk/home/index.html). As she told her teacher about what happened, her teacher responded: “That´s nice dear. A bit like Bar Mitzvah,” the Jewish ritual of circumcision.

Since Nimko got public as she co-founded the organization “Daughters of Eve” (www.dofeve.org), she receives attacks and even death threats. According to unsubstantiated reports a man had offered a hitman GBP 500 to murder her.

Although FGM is illegal in the UK 66.000 women of the African communities are dealing with the after-effects and more than 20.000 young girls are thought to be at risk. “I want to help them all and let them know that they are not alone”, Nimko says.

Source: Mail Online http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2320665/Female-Genital-Mutilation-cultural-violence-66-000-women-UK-live-effects-FGM-victim-Nimko-Ali-hits-PC-society-ignored-pain.html

Junge Britin beschnitten: Lehrer ignoriert ihren Hilferuf

10 May

Als Nimko Ali 7 Jahre alt war, wurde sie nach Somalia auf “Urlaub“ geschickt und wurde dort Opfer von weiblicher Genitalverstümmelung, wie Mail Online (http://www.dailymail.co.uk/home/index.html) berichtete. Bei ihrer Rückkehr suchte sie Hilfe bei Erwachsenen und vertraute sich einer Lehrkraft an. Die schockierende Antwort: „Das ist sehr nett, Liebes. Klingt ein bisschen wie eine Bar Mitzvah“ , das jüdische Ritual der männlichen Beschneidung.

Als Nimko als Mitgründerin der Non-Profit Organisation „Daughters of Eve“ (www.dofeve.org) mit dem Thema an die Öffentlichkeit ging, wurde sie Opfer von Attacken und sogar Morddrohungen. Angeblich wurde von einem Gegner sogar ein Auftragsmörder engagiert um Nimko zu töten.

Obwohl Female Genital Mutilation in Großbritannien illegal ist, leiden 66.000 Frauen an den Folgen und mehr als 20.000 Mädchen sind gefährdet. „Ich möchte ihnen allen helfen und sie wissen lassen, dass sie nicht alleine sind“, sagt Nimko.

Quelle: Mail Online http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2320665/Female-Genital-Mutilation-cultural-violence-66-000-women-UK-live-effects-FGM-victim-Nimko-Ali-hits-PC-society-ignored-pain.html

FGM in Spanien! 14 Jahre Haft beantragt

8 May

In Barcelona steht ein Ehepaar aus Gambia vor Gericht dem vorgeworfen wird ihre beiden Töchter im Alter von 6 und 11 Jahren genitalverstümmelt zu haben. Im Juli 2010 wurden die beiden Mädchen nach einer Intervention des Jugendamtes untersucht, beide Mädchen waren damals noch unversehrt. Ein paar Monate später wurde das Jugendamt noch einmal auf die Familie aufmerksam und es wurde eine weitere Untersuchung angeordnet. Diesmal stellte sich heraus, dass beide Mädchen genitalverstümmelt wurden.

Beide Eltern wurden vor Gericht gestellt, der Staatsanwalt fordert für beide Eltern je 7 Jahre Haft. Der Vater des Mädchens kann sich die Genitalverstümmelung nicht erklären! Und meinte, dass dies möglicherweise während eines Urlaubs in Gambia 2007 von Verwandten praktiziert wurde und er und seine Frau es einfach nicht bemerkt hätten. Das Gericht hielt dem Vater vor, dass die Mädchen 2010 bei der Untersuchung noch unversehrt waren und diese Geschichte nicht stimmen kann. Der Vater erklärte vor Gericht, dass er gegen FGM sei und nun allerdings zustimmen würde, dass sich die beiden Mädchen einer chirurgischen Klitoris Rekonstruktion unterziehen dürfen. Den beiden Eltern drohen je 7 Jahre Haft.

Quelle: El Pais Catalunya 07.05.2013

FGM in Spain! Parents threatened with 14 years of jail

8 May

The couple of Gambian nationality faces a threat of 14 years in prison for practicing female genital mutilation on their two daughters, 6 and 11 years old. In July 2010, the girls were subjected to examination by social services and were found to be uncut. A few months later they underwent a new examination because social services were informed again and they found out that the girls have been mutilated. 

The parents have denied in court to be responsible for mutilating the girls and said that the girls may have been mutilated in 2007 by their relatives during holidays in Gambia. But the court did not believe them as the girls were not cut in 2010. The father claimed that he is “against” the practice and has stated that his daughters should have a surgery to reconstruct their clitoris. But he could not explain how they could be mutilated without their knowledge.

The federal prosecutor demanded 7 years for each girl in prison.

Source: El Pais, Catalunya  07.05.2013

Every day is like a birthday to me

6 May

Read here the latest Waris Dirie Exclusive Interview:

http://www.larevista.ro/waris-dirie-to-me-every-day-is-a-birthday-when-i-wake-up-in-the-morning/

Für mich ist jeder neue Tag wie Geburtstag

6 May

Lesen sie hier das neuseste Exklusiv-Interview mit Waris Dirie:

http://www.larevista.ro/waris-dirie-to-me-every-day-is-a-birthday-when-i-wake-up-in-the-morning/

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 293 other followers