City of Nuremberg steps up efforts to fight FGM / Stadt Nürnberg will Schutz vor FGM verbessern

6 Jul

The city of Nuremberg in Bavaria / Germany has decided to increase its efforts to protect little girls from having to undergo the torture of female genital mutilation. A member of the city council had issued a question to the city’s commission for integration, prompting a detailed discussion on the situation of young daughters of African and Asian immigrants in Nuremberg.

Social services report that only two cases of girls being threatened by FGM have been reported by Kindergardens in Nuremberg in the last few years, but the number of unreported cases is estimated to be significantly higher. Social services pointed out that personnel involved with children are obliged to report any case in which they suspect a threat of FGM.

The commission on integration concluded that the threat of legal consequences alone is not effective in the fight against FGM, since mutilations are ususally performed in secret. Instead, the city now wants to increase educational and awareness raising efforts.

Source: Nordbayern.de

Die Stadt Nürnberg hat beschlossen ihre Bemühungen im Kampf gegen weibliche Genitalverstümmelung auszubauen. Ein Mitglied des Stadtrats hatte eine Frage zur Vorbeugung von FGM bei der Kommission für Integration gestellt und so eine detaillierte Diskussion zu dem Thema ausgelöst.

Laut Jugendamt gab es in den vergangenen Jahren nur zwei Verdachtsfälle einer drohenden Genitalverstümmelung in Nürnberger Kindertagesstätten. Die Dunkelziffer liegt jedoch sehr viel höher. Das Judengamt stellte außerdem klar, dass beispielsweise Kindergärtner/innen verpflichtet sind, Verdachtsfälle zu melden.

Die Kommission für Integration kam zu dem Schluss, dass drohende Strafen allein FGM nicht effektiv vorbeugen können und wird stattdessen verstärkt auf Informations- und Aufklärungsarbeit setzten.

Quelle: Nordbayern.de

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: