Political leaders urge UN to ban FGM / Politiker und Aktivisten fordern weltweites Verbot von FGM

16 Nov

Political leaders from 42 countries have published an appeal to the United Nations yesterday, demanding an international ban of female genital mutilation (FGM) by the UN. The appeal by parliamentarians, political leaders and civil society activists was published in the International Herald Tribune on Monday this week. It urges representatives at the UN to adopt a resolution clearly classifying FGM as a violation of human rights at the UN General Assembly’s 65th session in New York.

“I fully support this request to the delegates of the United Nations” says Waris Dirie. “Female Genital Mutilation is one of the most cruel violations of human rights and a sign of deep disrespect for women and the female body. The UN should not hesitate to take a very clear position against this cruel crime.”

The UN General Assembly brings delegates from all 192 UN member states together. All countries have one vote in elections, regardless their size or population. The 65th session of the General Assembly of the UN is currently being held in New York City.

Source

Politische Führer aus 42 Ländern haben einen Aufruf veröffentlicht, in dem sie die Vereinten Nationen auffordern, weibliche Genitalverstümmelung weltweit zu verbieten. Der Aufruf, der von Parlamentariern, Politikern und Mitglieder von Zivilgesellschaftlichen Organisationen im Internationale Herald Tribune veröffentlicht wurde, drängt die Delegierten der 65. Generalversammlung der UN, weibliche Genitalverstümmelung als klare Menschenrechtsverletzung zu bewerten und zu verurteilen.

„Ich unterstütze diesen Aufruf voll“, so Waris Dirie. „Weibliche Genitalverstümmelung ist einer der grausamsten Verstöße gegen die Menschenrechte und ein Zeichen tiefer Missachtung von Frauen und dem weiblichen Körper. Die UN sollte nicht zögern, eine sehr klare Stellung gegen dieses grausame Verbrechen zu beziehen.“

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen bringt Delegierte aller 192 UN Mitgliedsstaaten zusammen. Jedes Land hat eine Stimme, unabhängig von Größe oder Bevölkerungszahl. Die 65. Tagung der UN Generalversammlung findet derzeit in New York statt.

Quelle

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: