UNICEF publishes survey on changing attitudes on FGM / UNICEF Studie zu schwindender Unterstützung für FGM veröffentlicht

22 Nov

The UNICEF Innocenti Research Center in Florence, Italy, has published a study on the changing attitudes towards female genital mutilation in five African countries (Egypt, Ethiopia, Kenya, Senegal and Sudan). “The dynamics of social change: Towards the abandonment of female genital mutilation/cutting in five African countries” presents and analyses strategies that have generated a change in the perception of FGM in selected societies in Africa.

The report confirms that social change is a long-term process that is influenced by both positive and negative social pressures. In practice, this means that families taking the decision whether to mutilate their daughters are faced with “powerful social rewards and sanctions”. In many societies, not mutilating one’s daughter leads to social exclusion not only of the girl, but often the whole family. On the other hand, many families are beginning to understand that FGM poses a serious health threat and does not offer any benefits to its victims.

Changing the social pressures that drive parents to have their daughters mutilated to do “what is best for them” is thus crucial in eradicating FGM. According to the report, combining campaigns with development projects that address local needs is a key aspect, so that social change is associated with positive developments within the community.

Source: UNICEF Press Center

You can watch a short documentary on the issues addressed in the report here.

Das UNICEF Innocenti Research Center in Florenz, Italien, hat eine Studie über die Veränderung der Einstellungen zu weiblicher Genitalverstümmelung (FGM) in fünf afrikanischen Staaten (Äthiopien, Ägypten, Kenia, Senegal und Sudan) veröffentlicht. Die Studie mit dem Titel „The dynamics of social change: Towards the abandonment of female genital mutilation/cutting in five African countries” stellt Strategien vor, die einen Wandel der Einstellungen zu FGM in einer Reihe von afrikanischen Gesellschaften bewirkt haben.

Die Studie bestätigt, dass sozialer Wandel ein Langzeitprozess ist, der sowohl von positivem als auch negativem sozialen Druck beeinflusst wird. Eine Familie, die vor der Entscheidung steht, ob sie ihre Tochter genital verstümmeln lassen soll oder nicht, sieht sich mit hohen sozialen Forderungen aber auch Versprechungen konfrontiert. In vielen Gesellschaften führt die Entscheidung, seine Tochter nicht verstümmeln zu lassen zum sozialen Ausschluss nicht nur der Tochter, sondern der ganzen Familie. Andererseits beginnen viele Familien zu verstehen, dass FGM eine ernsthafte Bedrohung für Leben und Gesundheit ihrer Töchter darstellt und ihr keinerlei gesundheitliche Vorteile bietet.

Die sozialen Druckmittel zu verändern, die Familien dazu bringen ihre Töchter verstümmeln zu lassen weil es „das Beste für die ist“, ist also entscheidend für die Ausrottung von FGM. Laut der UNICEF Studie sind besonders Kampagnen, die gezielt auf lokale Bedürfnisse eingehen und Entwicklung fördern besonders vielversprechend, da so soziale Änderungen mit positiven Veränderungen im Leben der Menschen assoziiert werden.

Quelle: UNICEF Pressestelle

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: