Representatives of Arab and North African states adopt declaration on children’s rights / Vertreter Arabischer und Nordafrikanischer Staaten unterzeichnet Erklärung zu Kinderrechten

5 Jan

Participants of the Fourth High Level Arab conference on children’s rights adopted a declaration in Marrakesh calling for further action to protect children and promote their rights.

The conference was organized by the Arab League and attented by UNICEF representatives, government ministers from member countries of the League of Arab States and representatives from non-governmental organizations.

Shahida Azfar, UNICEF acting Regional Director for the Middle East and North Africa, pointed out that important achievements has been made with respect to issues such as infant mortality and health. “However, these gains conceal widening gaps between the richest and poorest children.” , he said, confirming the observation that the threat of undergoing FGM is much higher for girls from poor families in many societies that practice FGM.

Azfar stressed the need to urgently address these disparities and vulnerabilities that are rooted in poverty, geographic location, gender, disability or ethnicity to ensure that all children – without discrimination – enjoy their full rights.

Countries in the Middle East and North Africa continue to be plagued by violence against children: Some 89 per cent of children are subject to physical or psychological punishment, 3.5 million women aged between 20 and 24 were married before they turned 18, and female genital mutilation affects 96 per cent of women in Egypt, 93 per cent in Djibouti and 89 per cent in Sudan.

The Marrakesh Declaration, adopted unanimously at the end of the conference, calls for the adoption of legislation to protect children from all forms of violence, the end of child labour, early marriage and corporal punishment.

“This is a very important recognition of the fact that especially poor children, children from rural areas and girls need special protection to ensure their rights are respected. In the vast majority of cases, FGM is not only a human rights violation, but a crime committed on children!” – Waris Dirie

Source:
UNICEF Regional Office for the Middle East and North Africa

Teilnehmer der 4. High-level Arab Conference, die in Marrakesch stattfand, haben eine Erklärung zur Förderung der Rechte von Kindern und ihrem Schutz vor Gewalt verabschiedet.

Die Konferenz wurde von der Liga der arabischen Staaten organisiert. Zu den Teilnehmern gehörten UNICEF Vertreter, Minister der Staaten der Arab League und Vertreter von Nichtregierungsorganisationen.

Shahida Azfar, UNICEF Regional Director für den Nahen Osten und Norafrika betonte, dass sich Kindersterblichkeit und Gesundheit in den letzten Jahren zwar verbessert hätten, es aber große Unterschiede zwischen Kindern aus reichen und armen Elterhäusern gebe. Diese Aussage bestätigt die Beobachtungen, dass Mädchen aus armen Familien ein weit höheres Risiko haben, Opfer weiblicher Genitalverstümmelung zu werden, als Mädchen aus reicheren Familien.

Azfar betonte die Wichtigkeit von Maßnahmen, die diese Unterschiede ausgleichen könnten, um allen Kindern die Wahrung ihrer Grundrechte zu sichern. Als Faktoren, die zu Benachteiligungen führen nannte er Armut, geografische Gegebenheiten, Geschlecht, Behinderungen oder ethnische Zugehörigkeit.

Im Nahen Osten und in Nordafrika ist Gewalt gegen Kinder noch immer allgegenwärtig: 89 Prozent der Kinder in diesen Ländern erfahren körperliche oder unangemessene psychische Bestrafungen, 3,5 Millionen Frauen zwischen 20 und 24 wurde vor ihrem 18. Geburtstag verheiratet, und weibliche Genitalverstümmelung betrifft 96 Prozent der Mädchen und Frauen in Ägypten, 93 Prozent in Djibouti und 89 Prozent im Sudan.

Die Marrakesh Declaration, die einstimmig angenommen wurde, fordert Gesetze zum Schutz der Kinde vor allen Formen von Gewalt, ein Ende der Kinderarbeit und Verheiratung Minderjähriger sowie ein Verbot von körperlichen Bestrafungen.

“Diese Erklärung betont einen wichtigen Aspekt im Kapf gegen Gewalt an Kindern: Kinder aus armen Familien und ländlichen Gegenden sowie Mädchen brauchen besonderen Schutz, damit sichergestellt werden kann, dass ihre Rechte respektiert werden. Weibliche Genitalverstümmelung ist nicht nur eine Menschenrechtsverletzung, sondern in so gut wie allen Fällen auch ein Verbrechen an Kindern!” – Waris Dirie

Quelle: UNICEF Regional Office for the Middle East and North Africa

4 Responses to “Representatives of Arab and North African states adopt declaration on children’s rights / Vertreter Arabischer und Nordafrikanischer Staaten unterzeichnet Erklärung zu Kinderrechten”

  1. Irena z Polski January 6, 2011 at 3:39 pm #

    witam Waris, właśnie jestem po przeczytaniu Twojej książki “Kwiat Pustyni” i powiem szczerze jestem pod wielkim wrażeniem przeżyć jakie mają dziewczynki i kobiety w krajach afrykańskich. Waris jestem pełna podziwu dla dla Twojej pracy jaką wykonujesz aby świat zapoznał się z tym problemem.
    Pozdrawiam Irena

  2. Conference Calls June 15, 2014 at 6:51 pm #

    t’s a basic long-distance call for everyone and it
    beats the alternatives of trying to bridge five three-way calls together to
    get 15 people onto a conference call doesn’t it? Not to mention all the valuable features we offer including conference call recording, online conference
    management and easy host dial-pad controls to name a few.

Trackbacks/Pingbacks

  1. Tweets that mention Representatives of Arab and North African states adopt declaration on children’s rights / Vertreter Arabischer und Nordafrikanischer Staaten unterzeichnet Erklärung zu Kinderrechten « Desert Flower – The Blog -- Topsy.com - January 5, 2011

    […] This post was mentioned on Twitter by Eva Kersting. Eva Kersting said: RT @Waris_Dirie: Representatives of Arab and North African states adopt declaration on children’s rights http://t.co/C3RTaDv […]

  2. Somali woman fights FGM in Somaliland and her new home Australia « Desert Flower – The Blog - June 12, 2011

    […] Declaration on Children’s Rights at the fourth High Level Arab Conference […]

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: