Archive | 12:52 pm

IT’S WORLD POPULATION DAY!

11 Jul

THIS YEAR’S CAMPAING “INVESTING IN TEENAGE GIRLS”

Today is World Population Day!

This year’s celebration has been themed by „Investing in teenage Girls“.

The UN campaign will focus upon gender inequality regarding education, forced marriages, sexual violence, female genital mutilation (FGM) and coercion.

When teenage girls are empowered they become agents of positive change in their communities.  It is of great importance to focus also on marginalised girls, who are vulnerable to poor reproductive health and more likely to become mothers while still children themselves.

Every woman has the right to understand and control their own body and life.

Empowering girls through education, protection and information is crucial in the fight against FGM and poverty.

Let’s stand together and invest in education and information for teenage girls!

HEUTE IST WELTBEVÖLKERUNGSTAG!

11 Jul

MÄDCHEN IM FOKUS

Heute ist Weltbevölkerungstag!

Die diesjährige UN Kampagne fokussiert sich unter dem Motto “Investing in teenage girls” auf die Bekämpfung von Geschlechterungleichheiten in den Bereichen Bildung, Genitalverstümmelung, Zwangsheirat und sexuelle Gewalt.

Die Stärkung der jungen Frauen erlaubt ihnen eine positive Rolle für die Gemeinschaft einzunehmen und eine Veränderung zu voranzutreiben.

Jede Frau hat das Recht ihren Körper zu verstehen und über ihr Leben zu bestimmen!

Die Stärkung der Frauenrolle durch Bildung, Schutz und Information ist essentiell im Kampf gegen FGM und Armut.

Ein tolles und wichtiges Thema, das wir gerne unterstützen!